Tällä sivulla on joitain ranskan perusilmauksia, joita voit käyttää jokapäiväisissä keskusteluissa sekä joitain yleisiä sanoja, joita voit nähdä kylteissä.
| oui | kyllä |
| non | ei |
| peut-être | ehkä |
| s'il vous plaît | olkaa hyvä |
| merci | kiitos |
| merci beaucoup | kiitos paljon |
Seuraavassa on joitain kohteliaita tapoja vastata jollekulle, joka kiittää sinua:
| je vous en prie | ole hyvä |
| de rien | eipä kestä |
Tervehtiminen ja hyvästely
Seuraavassa on joitain eri tapoja tervehtiä ihmisiä:
| salut | moi |
| bonjour | hei |
| bonsoir | hyvää iltaa (käytetään klo 18 jälkeen) |
Seuraavat ilmaukset puolestaan ovat eri tapoja hyvästellä:
| au revoir | näkemiin |
| bonne nuit | hyvää yötä |
| Bonne soirée! | |
| Bonne fin de soirée! | Hyvää illanjatkoa! |
| à plus! | nähdään! |
| Salut! | hei hei |
| à bientot! | nähdään pian! |
| à plus tard! tai À tout à l'heure! | nähdään myöhemmin! |
| à demain! | nähdään huomenna! |
| bonne journée! | hauskaa päivänjatkoa! |
| bon weekend! | hauskaa viikonloppua! |
Toisen huomion saaminen ja anteeksipyytäminen
| excusez-moi | anteeksi (käytetään pyydettäessä huomiota, ohitettaessa joku tai anteeksipyyntönä) |
| Désolé(e) tai Pardon | olen pahoillani |
Jos joku pyytää sinulta anteeksi, voit vastata käyttämällä yhtä seuraavista ilmauksista:
| pas de souci | ei se mitään |
| Ce n'est pas grave | ei se mitään |
| ce n'est rien tai Ça ne fait rien | ei se mitään |
| Ranskan sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 1/21 | |
|
➔
Sisällys |
Hätätilanteet
➔ |
Itsensä ymmärretyksi tekeminen
| Vous parlez français? | Puhutteko ranskaa? |
| Je ne parle pas français | En puhu ranskaa |
| Je ne parle pas très bien français | |
| Je parle un peu français | Puhun vähän ranskaa |
| Je parle juste un peu français | Puhun vain vähän ranskaa |
| Je parle très mal français |
| pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît? | ole hyvä ja puhu hitaammin |
| pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît? | ole hyvä ja kirjoita se ylös |
| pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît? | voisitko toistaa, kiitos? |
| je comprends | ymmärrän |
| je ne comprends pas | en ymmärrä |
Muita perusilmauksia
| je sais | tiedän |
| je ne sais pas | en tiedä |
| excusez-moi, où sont les toilettes? tai Excusez-moi, où se trouvent les toilettes? | anteeksi, missä on vessa? |
Asioita, joita voit nähdä
| Entrée | Sisäänkäynti |
| Sortie | Uloskäynti |
| Sortie de secours | Hätäuloskäynti |
| Poussez | Työnnä |
| Tirez | Vedä |
| Toilettes | Käymälät |
| WC | WC |
| Hommes | Miehet |
| Dames | Naiset |
| Libre | Vapaa |
| Occupé | Varattu |
| Hors service | Epäkunnossa |
| Interdiction de fumer | Tupakointi kielletty |
| Privé | Yksityinen |
| Entrée interdite | Ei sisäänkäyntiä |
| Ranskan sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 1/21 | |
|
➔
Sisällys |
Hätätilanteet
➔ |
Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun ranskan ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.