Tässä on muutamia aikaan liittyviä italian ilmaisuja.
Päivän täsmentäminen
| l'altroieri | toissapäivänä |
| ieri | eilen |
| oggi | tänään |
| domani | huomenna |
| dopodomani | ylihuomenna |
Vuorokaudenajan täsmentäminen
| la scorsa notte | eilen illalla, viime yönä |
| stasera | tänä iltana, tänä yönä |
| domani sera | huomeniltana, huomenyönä |
| alla mattina | aamulla |
| al pomeriggio | iltapäivällä |
| alla sera | illalla |
| ieri mattina | eilen aamulla |
| ieri pomeriggio | eilen iltapäivällä |
| ieri sera | eilen illalla |
| stamattina | tänä aamuna |
| questo pomeriggio | tänä iltapäivänä |
| stasera | tänä iltana, tänä yönä |
| domattina | huomenaamuna |
| domani pomeriggio | huomenna iltapäivällä |
| domani sera | huomeniltana, huomenyönä |
Viikon, kuukauden ja vuoden täsmentäminen
| la settimana scorsa | viime viikolla |
| il mese scorso | viime kuussa |
| l'anno scorso | viime vuonna |
| questa settimana | tällä viikolla |
| questo mese | tässä kuussa |
| quest'anno | tänä vuonna |
| la prossima settimana | ensi viikolla |
| il mese prossimo | ensi kuussa |
| l'anno prossimo | ensi vuonna |
| Italian sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 5/15 | |
|
➔
Työ |
Kellonaika
➔ |
Muita aikaan liittyviä ilmaisuja
| adesso | nyt |
| allora | |
| poi |
| immediatamente | heti |
| subito | heti |
| tra poco | kohta |
| prima | aikaisemmin |
| dopo | myöhemmin |
| cinque minuti fa | viisi minuuttia sitten |
| mezz'ora fa | |
| un'ora fa | tunti sitten |
| una settimana fa | viikko sitten |
| due settimane fa | kaksi viikkoa sitten |
| un mese fa | kuukausi sitten |
| un anno fa | vuosi sitten |
| tanto tempo fa | kauan aikaa sitten |
| tra dieci minuti | |
| tra un'ora | tunnin kuluttua |
| tra una settimana | viikon kuluttua |
| tra dieci giorni | kymmenen päivän kuluttua |
| tra tre settimane | kolmen viikon kuluttua |
| tra due mesi | kahden kuukauden kuluttua |
| tra dieci anni | kymmenen vuoden kuluttua |
| il giorno prima | edellisenä päivänä |
| la settimana prima | edellisellä viikolla |
| il mese prima | edellisessä kuussa |
| l'anno prima | edellisenä vuonna |
| il giorno dopo | seuraavana päivänä |
| la settimana dopo | seuraavalla viikolla |
| il mese dopo | seuraavassa kuussa |
| l'anno dopo | seuraavana vuonna |
Kesto
Ajan pituutta ilmaistaan italiaksi yleensä käyttämällä sanaa per kuten seuraavissa esimerkeissä:
| ho vissuto in Canada per sei mesi | olen asunut Kanadassa kuusi kuukautta |
| ho lavorato qui per nove anni | olen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta |
| domani vado in Francia per due settimane | lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi |
| abbiamo nuotato per molto tempo | uimme kauan |
Toistuvuus
| mai | ei koskaan |
| raramente | harvoin |
| occasionalmente | välillä |
| a volte | joskus |
| spesso or di frequente | |
| di solito or normalmente | |
| sempre | aina |
| tutti i giorni or quotidianamente | |
| tutte le settimane or settimanalmente | |
| tutti i mesi or mensilmente | |
| tutti gli anni or annualmente |
| Italian sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 5/15 | |
|
➔
Työ |
Kellonaika
➔ |
Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun italian ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.
Tue työtämme
Auta meitä parantamaan tätä sivustoa liittymällä Patreonin tukijaksi. Edut sisältävät kaikkien mainosten poistamisen sivustolta ja pääsyn Speak Languages Discord -kanavaan.