Opi ilmaisemaan aikaa italiaksi.
Italian kielessä aikaa ilmaistaan tavallisesti käyttäen 12 tunnin kelloa. Aikatauluissa käytössä on yleensä 24 tunnin kello.
Ajan kysyminen
| che ore sono? | what's the time? |
| che ora è? | what's the time? |
| mi può dire l'ora, per favore? | could you tell me the time, please? (polite) |
| sa per caso che ore sono? | do you happen to have the time? (polite) |
| sa che ora è? | do you know what time it is? (polite) |
Ajan kertominen
| è … | it's ... (the singular form, used when the hour part of the time is one o'clock, as well as at noon and midnight) |
| sono … | it's ... (the plural form, used for all other times) |
| esattamente ... | |
| all'incirca ... | |
| quasi ... | |
| appena passata ... | |
| appena passate ... |
| l'una | |
| le due |
| l'una e un quarto | |
| le due e un quarto |
| l'una e mezza | |
| le due e mezza |
| un quarto alle due | |
| un quarto alle tre |
| l'una e cinque | |
| l'una e dieci | |
| l'una e venti | |
| l'una e venticinque |
| Italian sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 6/15 | |
|
➔
Ajan ilmaiseminen |
Sää
➔ |
| cinque alle due | |
| dieci alle due |
| venti alle due | |
| venticinque alle due | twenty-five to two |
| dieci e quindici | |
| dieci e trenta | |
| dieci e quarantacinque |
| dieci del mattino | |
| sei di sera |
| mezzogiorno | |
| mezzanotte |
Aikaa on mahdollista ilmaista italiaksi myös sanomalla tunnit ja lisäämällä sen perään minuutit. Näiden jälkeen voi tarpeen tullen lisätä ilmaisut: di mattina (kello 7.00-12.00), di pomeriggio (12.00-18.00), di sera (18.00-24.00) tai di notte (24.00-5.00). Esimerkiksi:
| 11.47 di mattina | 11.47am |
| 14.13 di sera | 2.13pm |
Kellot
| il mio orologio va ... | my watch is ... |
| avanti | |
| indietro |
| quell'orologio va un po' ... | that clock's a little ... |
| avanti | |
| indietro |
| Italian sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 6/15 | |
|
➔
Ajan ilmaiseminen |
Sää
➔ |
Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun italian ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.
Tue työtämme
Auta meitä parantamaan tätä sivustoa liittymällä Patreonin tukijaksi. Edut sisältävät kaikkien mainosten poistamisen sivustolta ja pääsyn Speak Languages Discord -kanavaan.