Tässä erinäisiä hyödyllisiä lauseita käytettäväksi vaate- tai kenkäostoksilla.
Oikean koon etsiminen
could I try this on? | voinko sovittaa tätä? |
could I try these on? | voisinko sovittaa näitä? (käytetään kun haluat sovittaa kenkiä, housuja tai useampaa tuotetta) |
could I try these shoes on? | voinko sovittaa näitä kenkiä? |
do you want to try it on? | haluatteko sovittaa sitä? |
do you want to try them on? | haluatteko sovittaa niitä? |
what size are you? | mitä kokoa olette? |
what size do you take? | minkä koon otatte? |
I take a size … | otan kokoa … |
10 | 10 |
do you have this in a size …? | onko teillä tästä kokoa …? |
7 | 7 |
do you have these in a size …? | onko teillä näistä kokoa …? |
12 | 12 |
do you have a fitting room? | onko teillä sovituskoppia? |
where's the fitting room? | missä ovat sovituskopit? |
have you got this in a smaller size? | onko teillä tätä pienempänä? |
have you got this in a larger size? | onko teillä tätä suurempana? |
could you measure my …? | voitko mitata …? |
waist | vyötäröni |
neck | kaulan |
chest | rinnanympäryksen |
is that a good fit? | onko se sopiva? |
it's much too small | se on aivan liian pieni |
it's a little too small | se on vähän liian pieni |
it's a little too big | se on vähän liian suuri |
it's much too big | se on aivan liian suuri |
it's just right | se on juuri sopiva |
they're just right | ne ovat juuri sopivat |
it doesn't fit | se ei sovi |
they don't fit | ne eivät sovi |
Englannin sanontaopas | |
---|---|
Sivu 39/61 | |
➔
Supermarketissa |
Huolto- ja korjaustyöt
➔ |
Valitseminen
how do they feel? | miltä ne tuntuvat? |
do they feel comfortable? | tuntuuko ne mukavilta? |
it suits you | se sopii teille |
they suit you | ne sopivat teille |
is this the only colour you've got? | onko tämä ainoa väri mitä teillä on? |
what do you think of these? | mitä mieltä olet näistä? |
I like them | pidän niistä |
I don't like them | en pidä niistä |
I don't like the colour | en pidä väristä |
what are these made of? | mistä nämä ovat valmistettu? |
are these washable? | voiko ne pestä? |
no, they have to be dry-cleaned | ei, ne täytyy kuivapestä |
I'll take it | otan sen |
I'll take them | otan ne |
I'll take this | otan tämän |
I'll take these | otan nämä |
Asioita joihin saatat törmätä
Menswear | Miesten asusteet |
Womenswear tai Ladieswear | Naisten asusteet |
Childrenswear | Lastenvaatteet |
Babywear | Vauvanvaatteet |
Fitting room | Sovituskoppi |
Size | Koko |
S — Small | Pieni |
M — Medium | Keskikokoinen |
L — Large | Suuri |
XL — Extra-large | Erittäin suuri |