Huolto- ja korjaustyöt

Saatat tarvita näitä ilmaisuja mikäli sinun täytyy korjauttaa tai pesettää joku tavarasi.

Yleiskorjaukset

do you know where I can get my … repaired? tiedätkö missä voin korjauttaa …?
phone puhelimeni
watch kelloni
camera kamerani
shoes kenkäni
the screen’s broken näyttö on rikki
there's something wrong with … … on jotain vikaa
my watch kellossani
this radio tässä radiossa
do you do … repairs? korjaatteko… ?
television televisioita
computer tietokoneita
laptop kannettavia tietokoneita
how much will it cost? paljon se tulee maksamaan?
when will it be ready? milloin se on valmis?
how long will it take? kauanko siihen menee?
I can do it straight away voin tehdä sen saman tien
it'll be ready … se on valmis …
by tomorrow huomiseksi
next week ensi viikoksi
I won't be able to do it for at least two weeks en voi tehdä sitä kahteen viikkoon
are you able to repair it? voitko korjata sen?
we can't do it here emme voi tehdä sitä täällä
we're going to have to send it back to the manufacturers meidän on lähetettävä se valmistajille
it's not worth repairing se ei ole korjaamisen arvoista
my watch has stopped kelloni on pysähtynyt
can I have a look at it? voinko katsoa sitä?
I think it needs a new battery luulen että se tarvitsee uuden patterin
I've come to collect my … tulin hakemaan …
watch rannekelloani
computer tietokonettani

Valokuvaus

could you print the photos on this memory card for me? voisitko tulostaa minulle kuvat tältä muistikortilta?
could you print the photos on this memory stick for me? voisitko tulostaa minulle kuvat tältä muistitikulta?
would you like matt or gloss prints? haluatko matta- vai kiiltopintaisia kuvia
what size prints would you like? minkä kokoisia tulosteita haluat?

Pesulassa

could I have this suit cleaned? saanko tämän puvun pestyä?
how much do you charge for a shirt? paljon veloitatte paidasta?

Tässä muutamia käteviä lauseita, jos sinulla on housut, joihin haluat tehdä muutoksia. Huomaa, että yksi tuuma vastaa noin 2,5 senttimetriä.

could you take these trousers up an inch? voitteko lyhentää näitä housuja tuuman?
could you take these trousers down an inch? voitteko pidentää näitä housuja tuuman?
could you take these trousers in an inch? voitteko kaventaa näitä housuja tuuman?
could you take these trousers out two inches? voisitko leventää näitä housuja kahdella tuumalla?

Suutari ja avainten teko

could I have these shoes repaired? saisinko nämä kengät korjattua?
could you put new … on these shoes for me? voisitko laittaa näihin kenkiin uudet …?
heels kantapalat
soles pohjat
could I have this key cut? saisinko kopion tästä avaimesta?
could I have these keys cut? saisinko kopion näistä avaimista?
I'd like one copy of each of these, please haluaisin teettää yhden kappaleen näistä kaikista, kiitos
could I have a key ring? saisinko avainrenkaan?
sound

Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun englannin ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.

Mobiilisovellus

Palkittu englannin sanastosovelluksemme Android-laitteille sisältää yli 6000 hyödyllistä äänitettyä ilmausta ja sanaa.

Get it on Google Play