Perusilmaisuja

Tällä sivulla on joitain venäjän perusilmauksia, joita voit käyttää jokapäiväisissä keskusteluissa sekä joitain yleisiä sanoja, joita voit nähdä kylteissä.

ДаKyllä
НетEi
может быть tai возможноEhkä
ПожалуйстаOlkaa hyvä
СпасибоKiitos
Большое спасибоKiitos paljon

Seuraavassa on joitain kohteliaita tapoja vastata jollekulle, joka kiittää sinua:

ПожалуйстаOle hyvä
Не за чтоEi kestä
Не стоит благодарностиEipä kestä

Tervehtiminen ja hyvästely

Seuraavassa on joitain eri tapoja tervehtiä ihmisiä:

ПриветMoi
ЗдравствуйтеHei
Доброе утроHyvää huomenta (käytetään ennen keskipäivää)
Добрый деньHyvää päivää
Добрый вечерHyvää iltaa

Seuraavat ilmaukset puolestaan ovat eri tapoja hyvästellä:

ПокаHei hei
До свиданияNäkemiin
Спокойной ночиHyvää yötä
Увидимся!Nähdään!
До скорого!Nähdään pian!
Хорошего дня!Hauskaa päivänjatkoa!
Хороших выходных!Hauskaa viikonloppua!

Toisen huomion saaminen ja anteeksipyytäminen

простите tai извинитеAnteeksi (käytetään pyydettäessä huomiota, ohitettaessa joku tai anteeksipyyntönä)
ИзвинитеOlen pahoillani

Jos joku pyytää sinulta anteeksi, voit vastata käyttämällä yhtä seuraavista ilmauksista:

Ничего страшногоEi se mitään
Все в порядкеEi se mitään
Не стоит беспокойстваEi se mitään

Itsensä ymmärretyksi tekeminen

Вы говорите по-русски?Puhutteko venäjää?
Я не говорю по-русскиEn puhu venäjää
Я не очень хорошо говорю по-русскиEn puhu venäjää kovin hyvin
Я только чуть-чуть говорю по-русскиPuhun vain vähän venäjää
Я немного говорю по-русскиPuhun vähän venäjää
Пожалуйста, говорите медленнееOle hyvä ja puhu hitaammin
Пожалуйста, напишите этоOle hyvä ja kirjoita se ylös
Не могли бы вы повторить?Voisitko toistaa, kiitos?
Я понимаюYmmärrän
Я не понимаюEn ymmärrä

Muita perusilmauksia

Я знаюTiedän
Я не знаюEn tiedä
Извините, где здесь туалет?Anteeksi, missä on vessa?

Asioita, joita voit nähdä

ВходSisäänkäynti
ВыходUloskäynti
Запасной выходHätäuloskäynti
От себяTyönnä
На себяVedä
ТуалетWC
ТуалетыKäymälät
М (lyhennelmä sanoista Мужчины)Miehet
Ж (lyhennelmä sanoista Женщины)Naiset
СвободноVapaa
ЗанятоVarattu
Не работаетEpäkunnossa
Не куритьTupakointi kielletty
Частная собственностьYksityinen
Вход воспрещенEi sisäänkäyntiä
sound

Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun venäjän ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.