Tällä sivulla on joitain tanskan ilmauksia yleiseen keskusteluun entuudestaan tuntemiesi ihmisten kanssa.
Kuulumisien kysyminen
| hvordan har du det? | mitä kuuluu? |
| hvordan går det? | miten menee? |
| hvad så? | miten menee? |
| hvordan står det til? | miten pyörii? |
| jeg har det fint, tak | hyvin, kiitos |
| jeg er ok, tak | ihan ok, kiitos |
| ikke så dårligt, tak | eipä hullummin, kiitos |
| ok, tak | ihan hyvin, kiitos |
| ikke så godt | ei kovin hyvin |
| hvad med dig? | entä sinulla? |
| og dig? | entä sinulla? |
Mitä joku tekee tai on tehnyt
| hvad går du og laver? | mitä puuhailet? |
| hvad har du gået og lavet? | mitä olet puuhaillut? |
| arbejdet meget | tehnyt paljon töitä |
| studeret meget | opiskellut paljon |
| jeg har haft meget travlt | olen ollut todella kiireinen |
| det samme som altid | samaa vanhaa |
| ikke så meget | eipä erikoisempaa |
| jeg er lige kommet hjem fra … | olen juuri tullut takaisin … |
| jeg er lige kommet hjem fra Portugal | olen juuri tullut takaisin Portugalista |
| Tanskan sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 3/5 | |
|
➔
Hätätilanteet |
Tutustuminen
➔ |
Sijainnin kysyminen
| hvor er du? | missä olet? |
| jeg er … | olen … |
| jeg er hjemme | olen kotona |
| jeg er på arbejde | olen töissä |
| jeg er i byen | olen kaupungilla |
| jeg er på landet | olen maalla |
| jeg er på indkøb | olen kaupoilla |
| jeg er i toget | olen junassa |
| Jeg er hos Kasper |
Suunnitelmien kysyminen
| har du nogle sommerferieplaner? | onko sinulla suunnitelmia kesäksi? |
| hvad skal du til …? | mitä teet …? |
| hvad skal du til jul? | mitä teet jouluna? |
| hvad skal du til nytår? | mitä teet uutenavuotena? |
| hvad skal du til påske? | mitä teet pääsiäisenä? |
| Tanskan sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 3/5 | |
|
➔
Hätätilanteet |
Tutustuminen
➔ |
Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun tanskan ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.