Perusilmaisuja

Tällä sivulla on joitain tanskan perusilmauksia, joita voit käyttää jokapäiväisissä keskusteluissa sekä joitain yleisiä sanoja, joita voit nähdä kylteissä.

JaKyllä
NejEi
MåskeEhkä
Vær venlig at…Olkaa hyvä
TakKiitos (voi myös olla "ole hyvä", kun sitä käytetään pyynnön lopussa)
Mange takKiitos paljon

Seuraavassa on joitain kohteliaita tapoja vastata jollekulle, joka kiittää sinua:

Selv tak tai VærsgoOle hyvä
Det var så lidtEi kestä (kirjaimellisesti: se oli niin vähän)
Slet ikkeEipä kestä

Tervehtiminen ja hyvästely

Seuraavassa on joitain eri tapoja tervehtiä ihmisiä:

Hej tai HejsaMoi (epävirallinen)
GoddagHei (kirjaimellisesti: "hyvää päivää"; voidaan käyttää milloin tahansa aamusta noin klo 17)
GodmorgenHyvää huomenta (käytetty noin klo 10 asti)
God eftermiddagHyvää päivää (käytössä keskipäivästä noin klo 17 asti)
GodaftenHyvää iltaa (käytetty noin klo 17 alkaen)

Seuraavat ilmaukset puolestaan ovat eri tapoja hyvästellä:

Hej hejHei hei (epävirallinen)
FarvelNäkemiin
GodnatHyvää yötä
Vi ses!Nähdään!
Vi ses snart!Nähdään pian!
Vi ses senere!Nähdään myöhemmin!
Hav en god dag!Hauskaa päivänjatkoa!
Hav en god weekend!Hauskaa viikonloppua!

Toisen huomion saaminen ja anteeksipyytäminen

Undskyld migAnteeksi (käytetään pyydettäessä huomiota, ohitettaessa joku tai anteeksipyyntönä)
UndskyldOlen pahoillani

Jos joku pyytää sinulta anteeksi, voit vastata käyttämällä yhtä seuraavista ilmauksista:

Ikke noget problemEi se mitään
Det er okEi se mitään
Det skal du ikke tænke påEi se mitään

Itsensä ymmärretyksi tekeminen

Taler du dansk?Puhutteko tanskaa?
Jeg taler ikke danskEn puhu tanskaa
Jeg taler ikke meget danskEn puhu hyvin tanskaa
Jeg taler lidt danskPuhun vähän tanskaa
Jeg taler kun meget lidt danskPuhun vain vähän tanskaa
Vær venlig at tale langsommereOle hyvä ja puhu hitaammin
Vær venlig at skrive det nedOle hyvä ja kirjoita se ylös
Kunne du gentage det?Voisitko toistaa, kiitos?
Jeg forstårYmmärrän
Jeg forstår ikkeEn ymmärrä

Muita perusilmauksia

Det ved jegTiedän
Det ved jeg ikkeEn tiedä
Undskyld mig, hvor er toilettet?Anteeksi, missä on vessa?

Asioita, joita voit nähdä

IndgangSisäänkäynti
UdgangUloskäynti
NødudgangHätäuloskäynti
SkubTyönnä
TrykVedä
ToiletterKäymälät
WCWC
HerrerMiehet
DamerNaiset
FriVapaa
OptagetVarattu
I stykkerEpäkunnossa
Rygning forbudtTupakointi kielletty
PrivatYksityinen
Ingen adgangEi sisäänkäyntiä
sound

Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun tanskan ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.

Tue työtämme

Auta meitä parantamaan tätä sivustoa liittymällä Patreonin tukijaksi. Edut sisältävät kaikkien mainosten poistamisen sivustolta ja pääsyn Speak Languages Discord -kanavaan.

Ryhdy tukijaksi