Tällä sivulla on joitain ruotsin ilmauksia yleiseen keskusteluun entuudestaan tuntemiesi ihmisten kanssa.
Kuulumisien kysyminen
| Hur står det till? | Mitä kuuluu? |
| Hur är läget? | Miten menee? |
| Hur mår du? | Miten menee? |
| Hur går det? | Miten pyörii? |
| Jag mår bra, tack | Hyvin, kiitos |
| Det är ok, tack | Ihan ok, kiitos |
| Inte så dåligt, tack | Eipä hullummin, kiitos |
| Tack, bra | Ihan hyvin, kiitos |
| Inte så bra | Ei kovin hyvin |
| Hur är det med dig? | Entä sinulla? |
| Och du? | Entä sinulla? |
| Och du själv? | Entä itselläsi? |
Mitä joku tekee tai on tehnyt
| Vad har du för dig? | Mitä puuhailet? |
| Vad har du haft för dig? | Mitä olet puuhaillut? |
| Jobbar mycket | Tehnyt paljon töitä |
| Studerar mycket | Opiskellut paljon |
| Jag har varit väldigt upptagen | Olen ollut todella kiireinen |
| Samma som vanligt | Samaa vanhaa |
| Inte mycket | Eipä erikoisempaa |
| Jag har precis kommit tillbaka från … | Olen juuri tullut takaisin … |
| Portugal | Portugalista |
Sijainnin kysyminen
| Jag är … | Olen … |
| hemma | kotona |
| på jobbet | töissä |
| i stan | kaupungilla |
| på landet | maalla |
| ute och shoppar | kaupoilla |
| på tåget | junassa |
| hos Anders | Andersin luona |
Suunnitelmien kysyminen
| Har du några planer för sommaren? | Onko sinulla suunnitelmia kesäksi? |
| Vad ska du göra …? | Mitä teet …? |
| i jul | jouluna |
| över nyår | uutenavuotena |
| i påsk | pääsiäisenä |
