Tässä muutamia espanjankielisiä lauseita, joiden avulla voit keskustella töistä. Näiden avulla voit kertoa missä ja minkälaista työtä teet.
Ammatti
¿A qué te dedicas?, ¿Qué haces? tai ¿En qué trabajas? | Mitä (työtä) sinä teet? |
¿Qué haces para ganarte la vida? | Mitä teet työksesi? |
¿Qué clase de trabajo haces? | Millaista työtä sinä teet? |
¿Qué clase de trabajo realizas? | Millä alalla sinä olet? |
Soy … | Olen … |
profesor | opettaja (sanoi mies) |
profesora | opettaja (sanoi nainen) |
estudiante | opiskelija |
doctor | lääkäri (sanoi mies) |
doctora | lääkäri (sanoi nainen) |
Trabajo como … | Olen ammatiltani … |
periodista | toimittaja |
programador | ohjelmoija (sanoi mies) |
programadora | ohjelmoija (sanoi nainen) |
Trabajo en … | Olen töissä … |
televisión | televisiossa |
la industria editorial | kustannusalalla |
las relaciones públicas | PR-alalla |
ventas | myynnissä |
la informática | ATK-alalla |
Trabajo con … | Työskentelen … |
ordenadores | tietokonealalla |
niños discapacitados | vammaisten lasten kanssa |
Me quedo en casa y cuido de los niños | Olen kotiäiti / koti-isä |
Soy ama de casa | Olen kotirouva |
Työtilanne
Trabajo a tiempo parcial | Olen osa-aikatyössä |
Trabajo a tiempo completo | Olen kokopäivätyössä |
Estoy … | Olen … |
desempleado | työtön (sanoi mies) |
desempleada | työtön (sanoi nainen) |
buscando trabajo | työnhakija |
buscando un empleo | työnhakija |
No estoy trabajando en este momento | En ole töissä tällä hetkellä |
Me han despedido | Minut on irtisanottu |
Me han despedido hace un par de meses | Minut irtisanottiin kaksi kuukautta sitten |
Hago trabajo voluntario | Teen vapaaehtoistyötä |
Estoy jubilado | Olen eläkkeellä (sanoi mies) |
Estoy jubilada | Olen eläkkeellä (sanoi nainen) |
Missä yrityksessä työskentelet?
¿para quién trabajas? | Missä yrityksessä työskentelet? |
Trabajo para … | Työskentelen … |
una editorial | kustantamossa |
un banco de inversiones | sijoituspankissa |
el ayuntamiento | hallituksessa |
Soy trabajador autónomo | Olen yrittäjä (sanoi mies) |
Soy trabajadora autónomo | Olen yrittäjä (sanoi nainen) |
Tengo mi propio negocio | Minulla on oma yritys |
Soy socio en … | Olen osakas … (sanoi mies) |
un bufete de abogados | lakifirmassa |
una oficina de contabilidad | kirjanpitotoimistossa |
Soy socia en … | Olen osakas … (sanoi nainen) |
una inmobiliaria | kiinteistönvälitystoimistossa |
Acabo de empezar en … | Aloitin juuri työt … |
IBM | IBM:llä |
Työpaikka
¿dónde trabajas? | Missä sinä olet töissä? |
Trabajo en … | Olen töissä … |
una oficina | toimistossa |
una tienda | kaupassa |
un restaurante | ravintolassa |
un banco | pankissa |
una fábrica | tehtaassa |
un servicio de llamadas | puhelinkeskuksessa |
Trabajo desde casa | Työskentelen kotona |
Kouluttautuminen ja työkokemus
Estoy practicando para llegar a ser … | Opiskelen … |
ingeniero | insinööriksi (sanoi mies) |
ingeniera | insinööriksi (sanoi nainen) |
enfermero | sairaanhoitajaksi (sanoi mies) |
enfermera | sairaanhoitajaksi (sanoi nainen) |
Soy becario haciendo de … | Olen harjoittelussa … (sanoi mies) |
contable | kirjanpitäjänä |
Soy becaria haciendo de … | Olen harjoittelussa … (sanoi nainen) |
jefa de supermercado | valintamyymälän päällikkönä |
Estoy haciendo un curso en la actualidad | Olen koulutuksessa |
Estoy haciendo una experiencia laboral | Olen työharjoittelussa |
Estoy haciendo prácticas | Olen työharjoittelussa |