Ajan ilmaiseminen

Tässä on muutamia aikaan liittyviä espanjan ilmaisuja.

Päivän täsmentäminen

antes de ayertoissapäivänä
ayereilen
hoytänään
mañanahuomenna
pasado mañanaylihuomenna

Vuorokaudenajan täsmentäminen

la pasada nocheeilen illalla, viime yönä
esta nochetänä iltana, tänä yönä
mañana por la nochehuomeniltana, huomenyönä
por la mañanaaamulla
por la tardeiltapäivällä
por la noche
ayer por la mañanaeilen aamulla
ayer por la tardeeilen iltapäivällä
ayer por la noche
esta mañanatänä aamuna
esta tardetänä iltapäivänä
esta nochetänä iltana, tänä yönä
mañana por la mañanahuomenaamuna
mañana por la tardehuomenna iltapäivällä
mañana por la nochehuomeniltana, huomenyönä

Viikon, kuukauden ja vuoden täsmentäminen

la semana pasadaviime viikolla
el mes pasadoviime kuussa
el año pasadoviime vuonna
esta semanatällä viikolla
este mestässä kuussa
este añotänä vuonna
la semana que vieneensi viikolla
el mes que vieneensi kuussa
el año que vieneensi vuonna

Muita aikaan liittyviä ilmaisuja

ahoranyt
antessilloin
inmediatamente o justo ahora
prontokohta
más tempranoaikaisemmin
más tardemyöhemmin
hace poco tiempo
hace cinco minutosviisi minuuttia sitten
hace media hora
hace una horatunti sitten
hace una semanaviikko sitten
hace dos semanaskaksi viikkoa sitten
hace un meskuukausi sitten
hace un añovuosi sitten
hace mucho tiempokauan aikaa sitten
en diez minutoskymmenen minuutin kuluttua
en una horatunnin kuluttua
en una semanaviikon kuluttua
en diez díaskymmenen päivän kuluttua
en tres semanaskolmen viikon kuluttua
en dos meseskahden kuukauden kuluttua
en diez añoskymmenen vuoden kuluttua
el día anterioredellisenä päivänä
la semana anterioredellisellä viikolla
el mes anterioredellisessä kuussa
el año anterioredellisenä vuonna
el siguiente díaseuraavana päivänä
la siguiente semanaseuraavalla viikolla
el siguiente messeuraavassa kuussa
el siguiente añoseuraavana vuonna

Kesto

Ajan pituutta ilmaistaan espanjaksi yleensä käyttäen sanoja por tai durante kuten seuraavissa esimerkeissä:

viví en Canadá por seis mesesolen asunut Kanadassa kuusi kuukautta
he trabajado aquí durante nueve añosolen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta
voy a Francia mañana por dos semanaslähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi
estuvimos nadando durante un largo tiempouimme kauan

Toistuvuus

nuncaei koskaan
raramenteharvoin
ocasionalmentevälillä
a vecesjoskus
a menudo o frecuentemente
usualmente o normalmente
siempreaina
cada día o diariamente
cada semana o semanalmente
cada mes o mensualmente
cada año o anualmente
sound

Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun espanjan ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.

Tue työtämme

Auta meitä parantamaan tätä sivustoa liittymällä Patreonin tukijaksi. Edut sisältävät kaikkien mainosten poistamisen sivustolta ja pääsyn Speak Languages Discord -kanavaan.

Ryhdy tukijaksi