Tässä on muutamia aikaan liittyviä espanjan ilmaisuja.
Päivän täsmentäminen
| antes de ayer | toissapäivänä |
| ayer | eilen |
| hoy | tänään |
| mañana | huomenna |
| pasado mañana | ylihuomenna |
Vuorokaudenajan täsmentäminen
| la pasada noche | eilen illalla, viime yönä |
| esta noche | tänä iltana, tänä yönä |
| mañana por la noche | huomeniltana, huomenyönä |
| por la mañana | aamulla |
| por la tarde | iltapäivällä |
| por la noche |
| ayer por la mañana | eilen aamulla |
| ayer por la tarde | eilen iltapäivällä |
| ayer por la noche |
| esta mañana | tänä aamuna |
| esta tarde | tänä iltapäivänä |
| esta noche | tänä iltana, tänä yönä |
| mañana por la mañana | huomenaamuna |
| mañana por la tarde | huomenna iltapäivällä |
| mañana por la noche | huomeniltana, huomenyönä |
Viikon, kuukauden ja vuoden täsmentäminen
| la semana pasada | viime viikolla |
| el mes pasado | viime kuussa |
| el año pasado | viime vuonna |
| esta semana | tällä viikolla |
| este mes | tässä kuussa |
| este año | tänä vuonna |
| la semana que viene | ensi viikolla |
| el mes que viene | ensi kuussa |
| el año que viene | ensi vuonna |
| Espanjan sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 5/15 | |
|
➔
Työ |
Kellonaika
➔ |
Muita aikaan liittyviä ilmaisuja
| ahora | nyt |
| antes | silloin |
| inmediatamente o justo ahora | |
| pronto | kohta |
| más temprano | aikaisemmin |
| más tarde | myöhemmin |
| hace poco tiempo | |
| hace cinco minutos | viisi minuuttia sitten |
| hace media hora | |
| hace una hora | tunti sitten |
| hace una semana | viikko sitten |
| hace dos semanas | kaksi viikkoa sitten |
| hace un mes | kuukausi sitten |
| hace un año | vuosi sitten |
| hace mucho tiempo | kauan aikaa sitten |
| en diez minutos | kymmenen minuutin kuluttua |
| en una hora | tunnin kuluttua |
| en una semana | viikon kuluttua |
| en diez días | kymmenen päivän kuluttua |
| en tres semanas | kolmen viikon kuluttua |
| en dos meses | kahden kuukauden kuluttua |
| en diez años | kymmenen vuoden kuluttua |
| el día anterior | edellisenä päivänä |
| la semana anterior | edellisellä viikolla |
| el mes anterior | edellisessä kuussa |
| el año anterior | edellisenä vuonna |
| el siguiente día | seuraavana päivänä |
| la siguiente semana | seuraavalla viikolla |
| el siguiente mes | seuraavassa kuussa |
| el siguiente año | seuraavana vuonna |
Kesto
Ajan pituutta ilmaistaan espanjaksi yleensä käyttäen sanoja por tai durante kuten seuraavissa esimerkeissä:
| viví en Canadá por seis meses | olen asunut Kanadassa kuusi kuukautta |
| he trabajado aquí durante nueve años | olen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta |
| voy a Francia mañana por dos semanas | lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi |
| estuvimos nadando durante un largo tiempo | uimme kauan |
Toistuvuus
| nunca | ei koskaan |
| raramente | harvoin |
| ocasionalmente | välillä |
| a veces | joskus |
| a menudo o frecuentemente | |
| usualmente o normalmente | |
| siempre | aina |
| cada día o diariamente | |
| cada semana o semanalmente | |
| cada mes o mensualmente | |
| cada año o anualmente |
| Espanjan sanontaopas | |
|---|---|
| Sivu 5/15 | |
|
➔
Työ |
Kellonaika
➔ |
Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun espanjan ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.
Tue työtämme
Auta meitä parantamaan tätä sivustoa liittymällä Patreonin tukijaksi. Edut sisältävät kaikkien mainosten poistamisen sivustolta ja pääsyn Speak Languages Discord -kanavaan.