Täältä löydät englanninkielisiä nimiä useille yleisille ammateille järjestettynä toimialan mukaan.
Liiketoiminta
| accountant | kirjanpitäjä |
| actuary | vakuutusmatemaatikko, aktuaari |
| advertising executive | mainonnan johtaja |
| bank clerk | pankkivirkailija |
| bank manager | pankin johtaja |
| businessman | liikemies |
| businesswoman | liikenainen |
| economist | taloustieteilijä |
| financial adviser | talousneuvoja |
| health and safety officer | työsuojeluvaltuutettu |
| HR manager (lyhennelmä sanoista human resources manager) | henkilöstövastaava |
| insurance broker | vakuutusasiamies |
| PA (lyhennelmä sanoista personal assistant) | assistentti, henkilökohtainen avustaja |
| investment analyst | sijoitusneuvoja |
| project manager | projektipäällikkö |
| marketing director | markkinointijohtaja |
| management consultant | hallinnon konsultti |
| manager | johtaja, esimies |
| office worker | toimistotyöntekijä |
| receptionist | vastaanottovirkailija |
| recruitment consultant | rekrytointikonsultti |
| sales rep (lyhennelmä sanoista sales representative) | myyntiedustaja |
| salesman / saleswoman | myyntimies/ myyntinainen |
| secretary | sihteeri |
| stockbroker | arvopaperimeklari |
| telephonist | puhelunvälittäjä, vaihde |
Informaatioteknologia
| database administrator | tietokantahallinnoija |
| programmer | ohjelmoija |
| software developer | ohjelmistosuunnittelija |
| web designer | verkkosuunnittelija |
| web developer | verkko-ohjelmistokehittäjä |
Vähittäiskauppa
| antique dealer | antiikkikauppias |
| art dealer | taidekauppias |
| baker | leipuri, kondiittori |
| barber | parturi |
| beautician | kauneudenhoitaja |
| bookkeeper | kirjanpitäjä |
| bookmaker | vedonvälittäjä |
| butcher | lihakauppias |
| buyer | ostaja |
| cashier | kassatyöntekijä |
| estate agent | kiinteistönvälittäjä |
| fishmonger | kalakauppias |
| florist | kukkakauppias |
| greengrocer | vihanneskauppias |
| hairdresser | kampaaja |
| sales assistant | myyntiapulainen |
| shop assistant | myymäläapulainen |
| shopkeeper | kauppias |
| store detective | myymäläetsivä |
| store manager | myymälänjohtaja |
| tailor | räätäli |
| travel agent | matkatoimistovirkailija |
| wine merchant | viinikauppias |
Hyvinvointi- ja sosiaalityö
| carer | hoitaja, huoltaja |
| counsellor | valtuutettu |
| dentist | hammaslääkäri |
| dental hygienist | hammashygienisti |
| doctor | lääkäri |
| midwife | kätilö |
| nanny | lastenhoitaja |
| nurse | sairaanhoitaja |
| optician | optikko |
| paramedic | ensiapuhoitaja |
| pharmacist tai chemist | farmaseutti |
| physiotherapist | fysioterapeutti |
| psychiatrist | psykiatri |
| social worker | sosiaalityöntekijä |
| surgeon | kirurgi |
| vet tai veterinary surgeon | eläinlääkäri |
Ammatit
| blacksmith | seppä |
| bricklayer | muurari |
| builder | rakentaja |
| carpenter | puuseppä |
| chimney sweep | nuohooja |
| cleaner | siivoja |
| decorator | sisustussuunnittelija |
| driving instructor | autokoulun opettaja |
| electrician | sähkömies |
| gardener | puutarhuri |
| glazier | lasittaja |
| groundsman | kentänhoitaja |
| masseur | hieroja (mies) |
| masseuse | hieroja (nainen) |
| mechanic | mekaanikko |
| pest controller | tuholaistorjuja |
| plasterer | rappaaja |
| plumber | putkimies |
| roofer | katontekijä |
| stonemason | kivenhakkaaja |
| tattooist | tatuoija |
| tiler | laatoittaja |
| tree surgeon | arboristi |
| welder | hitsaaja |
| window cleaner | ikkunanpesijä |
Kestitys ja turismi
| barman | baarimestari (mies) |
| barmaid | baarimestari (nainen) |
| bartender | baarimikko |
| bouncer | ovimies |
| cook | kokki |
| chef | keittiömestari |
| hotel manager | hotellin johtaja |
| hotel porter | hotellin vahtimestari |
| pub landlord | baarin omistaja |
| tour guide tai tourist guide | matkaopas |
| waiter | tarjoilija (mies) |
| waitress | tarjoilija (nainen) |
Kuljetus
| air traffic controller | lennonjohtaja |
| baggage handler | matkatavarakasittelijä |
| bus driver | linja-autonkuljettaja |
| flight attendant (perinteisesti air steward, air stewardess tai air hostess) | lentoemäntä (nainen), stuertti (mies) |
| lorry driver | rekkakuski |
| sea captain tai ship's captain | merikapteeni |
| taxi driver | taksikuski |
| train driver | junankuljettaja |
| pilot | lentäjä |
| Englannin sanastoa | |
|---|---|
| Sivu 49/65 | |
|
➔
Työllisyys |
Toimialat
➔ |
Kirjallisuus ja luovat alat
| artist | taiteilija |
| editor | päätoimittaja |
| fashion designer | muotisuunnittelija |
| graphic designer | graafinen suunnittelija |
| illustrator | kuvittaja |
| journalist | toimittaja |
| painter | taidemaalari |
| photographer | kuvaaja |
| playwright | näytelmäkirjailija |
| poet | runoilija |
| sculptor | kuvanveistäjä |
| writer | kirjailija |
Lähetystoiminta ja viihde
| actor | näyttelijä (mies) |
| actress | näyttelijä (nainen) |
| comedian | koomikko |
| composer | säveltäjä |
| dancer | tanssija |
| film director | elokuvaohjaaja |
| DJ (lyhennelmä sanoista disc jockey) | DJ, tiskijukka |
| musician | muusikko |
| newsreader | uutistenlukija |
| singer | laulaja |
| television producer | televisiotuottaja |
| TV presenter | televisionjuontaja |
| weather forecaster | säätiedottaja |
Laki ja järjestys
| barrister | asianajaja |
| bodyguard | turvamies |
| customs officer | tullivirkailija |
| detective | etsivä |
| forensic scientist | rikostekninen tutkija |
| judge | tuomari |
| lawyer | lakimies |
| magistrate | käräjätuomari |
| police officer (perinteisesti policeman tai policewoman) | poliisi |
| prison officer | vanginvartija |
| private detective | yksityisetsivä |
| security officer | järjestyksenvalvoja |
| solicitor | asianajaja |
| traffic warden | pysäköinninvalvoja |
Urheilu ja vapaa-aika
| choreographer | koreografi |
| dance teacher tai dance instructor | tanssinopettaja |
| fitness instructor | fitnessohjaaja |
| martial arts instructor | taistelulajien ohjaaja |
| personal trainer | henkilökohtainen valmentaja |
| professional footballer | ammattijalkapalloilija |
| sportsman | urheilija (mies) |
| sportswoman | urheilija (nainen) |
Koulutus
| lecturer | luennoitsija |
| music teacher | musiikinopettaja |
| teacher | opettaja |
| teaching assistant | koulunkäyntiavustaja |
Asevoimat
| airman / airwoman | lentäjä |
| sailor | merimies |
| soldier | sotilas |
Tieteenalan työt
| biologist | biologi |
| botanist | kasvitieteilijä |
| chemist | kemisti |
| lab technician (lyhennelmä sanoista laboratory technician) | laboratorioteknikko |
| meteorologist | meterologi |
| physicist | fyysikko |
| researcher | tutkija |
| scientist | tiedemies |
Uskonto
| imam | imaami |
| priest | pappi |
| rabbi | rabbi |
| vicar | pastori, kirkkoherra |
Vähemmän arvostetut ammatit
| arms dealer | asekauppias |
| burglar | varas, voro |
| drug dealer | huumekauppias |
| forger | väärentäjä |
| lap dancer | sylitanssija |
| mercenary | palkkasotilas |
| pickpocket | taskuvaras |
| pimp | sutenööri |
| prostitute | ilotyttö |
| smuggler | salakuljettaja |
| stripper | strippari |
| thief | varas |
Muita ammatteja
| archaeologist | arkeologi |
| architect | arkkitehti |
| charity worker | hyväntekeväisyystyöntekijä |
| civil servant | valtion virkamies |
| construction manager | rakennusjohtaja |
| council worker | valtuuston työntekijä |
| diplomat | diplomaatti |
| engineer | insinööri |
| factory worker | tehdastyöntekijä |
| farmer | maanviljelijä |
| firefighter (perinteisesti fireman) | palomies |
| fisherman | kalastaja |
| housewife | kotiäiti |
| interior designer | sisustussuunnittelija |
| interpreter | tulkki |
| landlord | vuokraisäntä |
| librarian | kirjastonhoitaja |
| miner | kaivosmies |
| model | malli |
| politician | politiikko |
| postman | postinkantaja |
| property developer | aluerakentaja |
| refuse collector (tunnetaan myös nimellä bin man) | roskakuski |
| surveyor | maanmittari, tarkastaja |
| temp (lyhennelmä sanoista temporary worker) | määräaikainen työntekijä |
| translator | kääntäjä |
| undertaker | hautausurakoitsija |

