Varaaminen

Näitä lauseita tarvitset kun teet hotellivarausta.

Saatavuuden tarkistaminen

do you have any vacancies? onko teillä tilaa?
from what date? mistä päivästä alkaen?
for how many nights? kuinka moneksi yöksi?
how long will you be staying for? kauan viivytte?
one night yhden yön
two nights kaksi yötä
a week viikon
a fortnight (amerikanenglannissa: two weeks) kaksi viikkoa
what sort of room would you like? minkälaisen huoneen haluatte?
I'd like a … haluaisin …
single room yhdenhengenhuoneen
double room kahdenhengenhuoneen yhdellä sängyllä
twin room kahdenhengenhuoneen kahdella sängyllä
triple room kolmenhengenhuoneen
suite sviitin
I'd like a room with … haluaisin huoneen …
an en-suite bathroom kylpyhuoneella
a bath kylvyllä
a shower suihkulla
a view näköalalla
a sea view merinäköalalla
a balcony parvekkeella
I'd like … haluaisin …
half board puolihoito (2 ateriaa)
full board täysihoito (3 ateriaa)
could we have an extra bed? voimmeko saada ylimääräisen sängyn?

Palveluiden tiedustelu

does the room have …? onko huoneessa …?
internet access internetyhteys
air conditioning ilmastointi
television televisio
is there a …? onko siellä …?
swimming pool uima-allas
sauna sauna
gym kuntosali
beauty salon kauneushoitola
lift hissi
do you allow pets? hyväksyttekö lemmikit?
do you have wheelchair access? onko teillä rullatuoliramppia?
do you have a car park? onko teillä parkkipaikkaa?
the room has a shared bathroom onko huoneessa jaettu kylpyhuone

Ehdoista keskustelu

what's the price per night? paljonko on yhden yön hinta?
is breakfast included? kuuluuko aamiainen hintaan?
that's a bit more than I wanted to pay se on enemmän mitä olin valmis maksamaan
can you offer me any discount? voitko antaa alennusta?
have you got anything …? onko teillä jotain …?
cheaper halvempaa
bigger suurempaa
quieter rauhallisempaa
could I see the room? voisinko nähdä huoneen?

Varauksen tekeminen

OK, I'll take it OK, otan sen
I'd like to make a reservation haluan tehdä varauksen
what's your name, please? mikä on nimenne?
could I take your name? voisinko saada nimenne?
can I take your …? saisinko …?
credit card number luottokorttinne numeron
telephone number puhelinnumeronne
what time will you be arriving? mihin aikaan olette saapumassa?

Asioita, joihin saatat törmätä

Vacancies Huoneita vapaana
No vacancies Ei vapaita huoneita
sound

Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun englannin ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.

Mobiilisovellus

Palkittu englannin sanastosovelluksemme Android-laitteille sisältää yli 6000 hyödyllistä äänitettyä ilmausta ja sanaa.

Get it on Google Play