Tällä sivulla on lisää yleisiä englannin ilmauksia, jotka voivat olla hyödyksi useassa eri tilanteessa.
OK | OK |
of course | tietenkin |
of course not | ei tietenkään |
that's fine | ei se mitään |
that's right | se on totta |
sure | toki |
certainly | varmasti |
definitely | ehdottomasti |
absolutely | aivan varmasti |
as soon as possible | niin pian kuin mahdollista |
that's enough | riittää |
it doesn't matter | ei se haittaa |
it's not important | se ei ole tärkeää |
it's not serious | se ei ole vakavaa |
it's not worth it | se ei ole sen arvoista |
I'm in a hurry | minulla on kiire |
I've got to go | minun pitää mennä |
I'm going out | lähden ulos |
sleep well | nuku hyvin |
same to you! | sinä myös! |
me too | minä myös |
not bad | ei huono |
I like … | minä pidän … |
him | hänestä (miehestä) |
her | hänestä (naisesta) |
it | siitä |
I don't like … | minä en pidä … |
him | hänestä (miehestä) |
her | hänestä (naisesta) |
it | siitä |
Kiitokset ja anteeksipyynnöt
thanks for your … | kiitos … |
help | avustasi |
hospitality | vieraanvaraisuudestasi |
sähköpostistasi | |
thanks for everything | kiitos kaikesta |
I'm sorry | olen pahoillani |
I'm really sorry | olen todella pahoillani |
sorry I'm late | anteeksi, että olen myöhässä |
sorry to keep you waiting | anteeksi, että jouduit odottamaan |
sorry for the delay | anteeksi viiveestä |
Huudahdukset
look! | katso! |
great! | hienoa! |
come on! | tule jo!, anna mennä! |
only joking! tai just kidding! | se oli vain vitsi! |
bless you! | terveydeksi (aivastuksen jälkeen) |
that's funny! | hauskaa! |
that's life! | se on elämää! |
damn it! | perhana! |
Ohjeet
come in! | tulkaa sisään! |
please sit down | olkaa hyvä ja istukaa |
could I have your attention, please? | huomio, huomio! (sana sanalta: saisinko huomionne?) |
let's go! | mennään! |
hurry up! | pidä kiirettä |
get a move on! | vauhtia! |
calm down | rauhoitu |
steady on! | ota rauhallisesti! |
hang on a second | odota hetkinen |
hang on a minute | odota hetkinen |
one moment, please | pieni hetki |
just a minute | hetki vain |
take your time | ei mitään kiirettä |
please be quiet | voitko olla hiljaa |
shut up! | turpa kiinni! |
stop it! | lopeta! |
don't worry | älä huolehdi |
don't forget | älä unohda |
help yourself | ota vain itse |
go ahead | ole hyvä |
let me know! | ilmoita minulle! |
Jos haluaisit jonkun menevän ovesta edelläsi, on kohteliasta sanoa:
after you! | sinun jälkeesi! |
Paikkaan liittyvät sanat
here | tässä/täällä |
there | tuolla |
everywhere | kaikkialla |
nowhere | ei missään |
somewhere | jossain |
Englannin sanontaopas | |
---|---|
Sivu 2/61 | |
➔
Perusilmaisuja |
Hätätilanteet
➔ |
Yleiset kysymykset
where are you? | missä sinä olet? |
what's this? | mikä tämä on? |
what's that? | mikä tuo on? |
is anything wrong? | onko jotain hätänä? |
what's the matter? | mikä hätänä? |
is everything OK? | onko kaikki hyvin? |
have you got a minute? | onko sinulla hetki aikaa? |
have you got a pen I could borrow? | onko sinulla kynää, jota voisin lainata? |
really? | ihanko totta? |
are you sure? | oletko varma? |
why? | miksi? |
why not? | miksi ei? |
what's going on? | mitä on meneillään? |
what's happening? | mitä tapahtuu? |
what happened? | mitä tapahtui? |
what? | mikä?, mitä? |
where? | missä? |
when? | milloin? |
who? | kuka?, ketä? |
how? | miten? |
how many? | kuinka monta? |
how much? | kuinka paljon |
Onnittelut ja osanotot
congratulations! | onneksi olkoon! |
well done! | hyvin tehty! |
good luck! | onnea! |
bad luck! | huonoa tuuria! |
never mind! | älä välitä! |
what a pity! tai what a shame! | voi harmi! |
happy birthday! | paljon onnea syntymäpäivänä! |
happy New Year! | hyvää uuttavuotta! |
happy Easter! | hyvää pääsiäistä! |
happy Christmas! tai merry Christmas! | hyvää joulua! |
happy Valentine's Day! | hyvää ystävänpäivää! |
glad to hear it | hauska kuulla |
sorry to hear that | ikävä kuulla |
Tarpeiden ja tunteiden ilmaiseminen
I'm tired | olen väsynyt |
I'm exhausted | olen rättiväsynyt |
I'm hungry | minulla on nälkä |
I'm thirsty | minulla on jano |
I'm bored | minulla on tylsää |
I'm worried | minua huolestuttaa |
I'm looking forward to it | odotan sitä innolla |
I'm in a good mood | olen hyvällä tuulella |
I'm in a bad mood | olen huonolla tuulella |
I can't be bothered | en viitsi |
Lisää tapoja tervehtiä tai hyvästellä
welcome! | tervetuloa! |
welcome to … | tervetuloa … |
England | Englantiin |
long time, no see! | pitkästä aikaa! |
all the best! | kaikkea hyvää! |
see you tomorrow! | nähdään huomenna! |
Kysyminen ja mielipiteen ilmaiseminen
what do you think? | mitä mieltä olet? |
I think that ... | luulen, että ... |
I hope that ... | toivon, että ... |
I'm afraid that ... | pelkään, että ... |
in my opinion, ... | minun mielestä ... |
I agree | olen samaa mieltä |
I disagree tai I don't agree | olen eri mieltä |
that's true | se on totta |
that's not true | se ei ole totta |
I think so | luulen niin |
I don't think so | en usko |
I hope so | toivon niin |
I hope not | toivottavasti ei |
you're right | olet oikeassa |
you're wrong | olet väärässä |
I don't mind | ei se haittaa |
it's up to you | se riippuu sinusta |
that depends | se riippuu |
that's interesting | sepä mielenkiintoista |
that's funny, ... | sepä outoa, ... |