Perusilmaisuja

Tällä sivulla on joitain ruotsin perusilmauksia, joita voit käyttää jokapäiväisissä keskusteluissa sekä joitain yleisiä sanoja, joita voit nähdä kylteissä.

JaKyllä
NejEi
KanskeEhkä
Var så godOlkaa hyvä
TackKiitos (voi myös olla "ole hyvä", kun sitä käytetään pyynnön lopussa)
Tack så mycketKiitos paljon

Seuraavassa on joitain kohteliaita tapoja vastata jollekulle, joka kiittää sinua:

Var så godOle hyvä
Det var så liteEi kestä (kirjaimellisesti: se oli niin vähän)
Ingen orsakEipä kestä

Tervehtiminen ja hyvästely

Seuraavassa on joitain eri tapoja tervehtiä ihmisiä:

HejsanMoi (epävirallinen)
hej tai hej hejHei
God dagHei (kirjaimellisesti: "hyvää päivää"; voidaan käyttää milloin tahansa aamusta noin klo 17)
God morgonHyvää huomenta (käytössä noin klo 11 asti)
God förmiddagHyvää huomenta (käytössä noin klo 11:stä puoleenpäivään)
God middagHyvää päivää (käytetty puolenpäivän aikoihin)
God eftermiddagHyvää päivää (käytössä keskipäivästä noin klo 17 asti)
God kvällHyvää iltaa (käytetty noin klo 17 alkaen)

Seuraavat ilmaukset puolestaan ovat eri tapoja hyvästellä:

hej tai hej hejHei hei
HejdåHei hei
AdjöNäkemiin
GodnattHyvää yötä
Vi ses!Nähdään!
Vi ses snart!Nähdään pian!
Vi ses senare!Nähdään myöhemmin!
Ha en trevlig dag!Hauskaa päivänjatkoa!
Ha en bra dag!Hauskaa päivän jatkoa!
Trevlig helg!Hauskaa viikonloppua!

Toisen huomion saaminen ja anteeksipyytäminen

Ursäkta migAnteeksi (käytetään pyydettäessä huomiota, ohitettaessa joku tai anteeksipyyntönä)
ursäkta tai FörlåtOlen pahoillani

Jos joku pyytää sinulta anteeksi, voit vastata käyttämällä yhtä seuraavista ilmauksista:

Inga problemEi se mitään
Det är okEi se mitään
Det gör inget tai Ingen faraEi se mitään

Itsensä ymmärretyksi tekeminen

Talar du svenska?Puhutteko ruotsia?
Talar du engelska?Puhutteko englantia?
Jag pratar inte svenskaEn puhu ruotsia
Jag pratar lite svenskaPuhun vähän ruotsia
Jag pratar väldigt lite svenskaPuhun hyvin vähän ruotsia
Var snäll och tala långsammareOle hyvä ja puhu hitaammin
Var snäll och skriv ner detOle hyvä ja kirjoita se ylös
Kan du vara snäll och upprepa det?Voisitko toistaa, kiitos?
Jag förstårYmmärrän
Jag förstår inteEn ymmärrä

Muita perusilmauksia

Jag vetTiedän
Jag vet inteEn tiedä
Ursäkta mig, var är toaletten?Anteeksi, missä on vessa?

Asioita, joita voit nähdä

IngångSisäänkäynti
UtgångUloskäynti
NödutgångHätäuloskäynti
TryckTyönnä
DragVedä
ToalettKäymälät
WCWC
HerrarMiehet
DamerNaiset
LedigVapaa
UpptagenVarattu
Ur functionEpäkunnossa
Rökning förbjudenTupakointi kielletty
PrivatYksityinen
Ingen ingångEi sisäänkäyntiä
sound

Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun ruotsin ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.

Tue työtämme

Auta meitä parantamaan tätä sivustoa liittymällä Patreonin tukijaksi. Edut sisältävät kaikkien mainosten poistamisen sivustolta ja pääsyn Speak Languages Discord -kanavaan.

Ryhdy tukijaksi