Perusilmaisuja

Tällä sivulla on joitain ranskan perusilmauksia, joita voit käyttää jokapäiväisissä keskusteluissa sekä joitain yleisiä sanoja, joita voit nähdä kylteissä.

OuiKyllä
NonEi
Peut-êtreEhkä
S'il vous plaîtOlkaa hyvä (kohtelias)
MerciKiitos
Merci beaucoupKiitos paljon

Seuraavassa on joitain kohteliaita tapoja vastata jollekulle, joka kiittää sinua:

Je vous en prieOle hyvä (kohtelias)
De rienEipä kestä

Tervehtiminen ja hyvästely

Seuraavassa on joitain eri tapoja tervehtiä ihmisiä:

SalutMoi (epävirallinen)
BonjourHei (käytössä aamulla ja iltapäivällä)
BonsoirHyvää iltaa (käytetään klo 18 jälkeen)

Seuraavat ilmaukset puolestaan ovat eri tapoja hyvästellä:

Au revoirNäkemiin
Bonne nuitHyvää yötä
Bonne soirée!Hyvää illanjatkoa!
Bonne fin de soirée!Hyvää illanjatkoa!
À plus!Nähdään!
Salut!Hei hei (epävirallinen)
À bientot!Nähdään pian!
à plus tard! tai À tout à l'heure!Nähdään myöhemmin! (kun odotat näkeväsi jonkun myöhemmin päivällä)
À demain!Nähdään huomenna!
Bonne journée!Hauskaa päivänjatkoa!
Bon weekend!Hauskaa viikonloppua!

Toisen huomion saaminen ja anteeksipyytäminen

Excusez-moiAnteeksi (käytetään pyydettäessä huomiota, ohitettaessa joku tai anteeksipyyntönä)
Désolé(e) tai PardonOlen pahoillani

Jos joku pyytää sinulta anteeksi, voit vastata käyttämällä yhtä seuraavista ilmauksista:

Pas de souciEi se mitään
Ce n'est pas graveEi se mitään
ce n'est rien tai Ça ne fait rienEi se mitään

Itsensä ymmärretyksi tekeminen

Vous parlez français?Puhutteko ranskaa?
Je ne parle pas françaisEn puhu ranskaa
Je ne parle pas très bien françaisEn puhu ranskaa kovin hyvin
Je parle un peu françaisPuhun vähän ranskaa
Je parle juste un peu françaisPuhun vain vähän ranskaa
Je parle très mal françaisPuhun ranskaa erittäin huonosti
Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît?Ole hyvä ja puhu hitaammin
Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît?Ole hyvä ja kirjoita se ylös
Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît?Voisitko toistaa, kiitos?
Je comprendsYmmärrän
Je ne comprends pasEn ymmärrä

Muita perusilmauksia

Je saisTiedän
Je ne sais pasEn tiedä
excusez-moi, où sont les toilettes? tai Excusez-moi, où se trouvent les toilettes?Anteeksi, missä on vessa?

Asioita, joita voit nähdä

EntréeSisäänkäynti
SortieUloskäynti
Sortie de secoursHätäuloskäynti
PoussezTyönnä
TirezVedä
ToilettesKäymälät
WCWC
HommesMiehet
DamesNaiset
LibreVapaa
OccupéVarattu
Hors serviceEpäkunnossa
Interdiction de fumerTupakointi kielletty
PrivéYksityinen
Entrée interditeEi sisäänkäyntiä
sound

Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun ranskan ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.

Tue työtämme

Auta meitä parantamaan tätä sivustoa liittymällä Patreonin tukijaksi. Edut sisältävät kaikkien mainosten poistamisen sivustolta ja pääsyn Speak Languages Discord -kanavaan.

Ryhdy tukijaksi