Hätätilanteet

Tällä sivulla on joitain ilmauksia ja huudahduksia hätätilanteita ja muita hankaluuksia varten. Toivottavasti et joudu käyttämään niitä!

Huomaa, että hätätilanteessa Isossa-Britanniassa tulee soittaa numeroon 999; Yhdysvalloissa ja Kanadassa yleinen hätänumero on 911.

Help!Apua!
Be careful!Ole varovainen!
look out! tai watch out!Varo!
Please help meAuttakaa minua
Ambulanssi, jossa on rakennuksia taustalla

Terveydelliset hätätilanteet

Call an ambulance!Soittakaa ambulanssi
I need a doctorTarvitsen lääkärin apua
There's been an accidentOn tapahtunut onnettomuus
Please hurry!Pitäkää kiirettä!
I've cut myselfMinulla on haava
I've burnt myselfPoltin itseni
Are you OK?Onko sinulla kaikki kunnossa?
Is everyone OK?Ovatko kaikki kunnossa?

Rikos

Stop, thief!Pysäyttäkää varas!
Call the police!Soittakaa poliisit!
My wallet's been stolenLompakkoni on varastettu
My purse has been stolenKukkaroni on varastettu
My handbag's been stolenKäsilaukkuni on varastettu
My laptop's been stolenKannettava tietokoneeni on varastettu
My phone's been stolenPuhelimeni on varastettu
I'd like to report a theftHaluan ilmoittaa varkaudesta
My car's been broken intoAutooni on murtauduttu
I've been muggedMinut on ryöstetty
I've been attackedMinua vastaan on hyökätty

Tulipalo

Fire!Tulipalo!
Call the fire brigade!Soittakaa palokunta!
Can you smell burning?Haistatteko palaneen käryä?
There's a fireTuolla on tulipalo
The building's on fireRakennus on tulessa

Muita hankalia tilanteita

I'm lostOlen eksynyt
We're lostOlemme eksyneet
I can't find my …En löydä …
keysavaimiani
passportpassiani
mobilekännykkääni
I've lost my …Olen hukannut …
walletlompakkoni
pursekukkaroni
camerakamerani
I've locked myself out of my …Olen lukinnut itseni ulos …
carautostani
roomhuoneestani
Please leave me aloneJätä minut rauhaan
Go away!Mene pois!
sound

Ääni on saatavilla kaikista tämän sivun englannin ilmaisuista — klikkaa vain sanontaa kuullaksesi sen.

Tue työtämme

Auta meitä parantamaan tätä sivustoa liittymällä Patreonin tukijaksi. Edut sisältävät kaikkien mainosten poistamisen sivustolta ja pääsyn Speak Languages Discord -kanavaan.

Ryhdy tukijaksi